Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 1650/3Darrera versió: 05.10.2017

Títol

'acompanyar amb' o 'acompanyar de'? 

acompanyar (règim verbal) 

Resposta

Un dels significats del verb acompanyar és 'adjuntar una cosa a una altra considerada com a principal'. Com que és un verb transitiu, porta un complement directe que no va introduït per cap preposició i que representa l'element principal. En canvi, el complement que indica la cosa que s'adjunta és un sintagma preposicional que generalment va introduït per la preposició amb. Per exemple:

Acompanyo la sol·licitud amb els documents corresponents.

Aquest complement preposicional també pot anar introduït per la preposició de. Per exemple:

Acompanyem aquest missatge del certificat que vau sol·licitar.


 

Classificació

Categoria
Sintaxi
Abreviacions